Rulie Cisse
2017年06月24日 13:40
The SL14B performance scheduled today is postponed due to the sound system obstruction.
To everyone who has kept you waiting for a long time without announcing,
I would like to apologize from my heart. I am terribly sorry.
I would like to express my heartfelt thanks to Chip Takacs and SL14B STAFFs for their hard system support. Also thank Sin Nagy and Geo-san for cooperating with announcement.
As for the alternative performances, I will report here as soon as the schedule is decided.
Thank you for your continuous support and hope to see you tomorrw (Rulie Cisse)
本日CAKE STAGEで予定しておりました公演は、サウンドシステムの障害発生のため中止となりました。
アナウンスなく長時間お待たせしてしまった皆様へ、こころからお詫びを申し上げます。申し訳ございませんでした。
眠い中たくさんのアドバイスをくださったChip Takacs氏、トラブル解消を目指して戦ってくださったSL14Bステージスタッフの皆さん、会場の皆さんへの状況告知へボランティアでご支援くださったしん なぎーさん、Geoさん、ありがとうございました。
代替公演は現在日本時間の日曜、夕方をめどに調整中です。決まり次第こちらでご報告させていただきます。
明日はトラブルなく、皆様に楽しんでいただけるよう頑張りますので引き続きよろしくお願いいたします。 (Rulie Cisse)
second life real-time piano live performer
RULIE CISSE
SPECIAL PIANO LIVE
for
SL14B
The performances on:
"Cake Stage"サウンド障害のため中止・延期となりました
Friday, June 23 @ 11:00 PM Second Life Time
(Sat. June 24 @ 03:00 PM Japan Standard Time)
-----+-----+-----+-----
"Live Stage"
Saturday, June 24 @ 11:00 PM Second Life Time
(Sun. June 25 @ 03:00 PM Japan Standard Time)